-
1 ожно
ожно1. прежде, раньше, давно, когда-тоПеш ожно очень давно.
Ожно тиде ял олмышто пеш кугу чодыра лӱшкен шоген. В. Чалай. Прежде на месте этой деревни гудел очень большой лес.
Ожно кум изак-шоляк иленыт. М. Казаков. Жили когда-то давно три брата.
2. тому назадНыл ий ожно четыре года тому назад.
Пытартыш гана тудо тиде урем дене латиндеш ий ожно каен. В. Юксерн. В последний раз он проходил по этой улице девятнадцать лет тому назад.
Коло ий ожно тыште шурно пасу лийын. А. Мурзашев. Двадцать лет тому назад здесь было хлебное поле.
3. диал. сперва, сначалаОжно мый каем сначала пойду я.
Ожныжо (ондакше) шинча йошкарга. Ӱпымарий. Сперва (сначала) краснеют глаза.
Пулдырчо ожно кычкырла гын, вольык коя лиеш, карше ожно кычкырла гын, вольык явык лиеш. Пале. Если сперва кричит перепел, то скотина будет жирной, если сперва кричит коростель, то скотина будет хилой.
Идиоматические выражения:
– деч ожно
Перевод: с русского на все языки
со всех языков на русский- Со всех языков на:
- Русский